英國首相尋求在八國集團峰會與日本達成核電協議
來源: IAEA網站
發布日期:2008-06-27
英國首相布朗將與日本首相福田康夫于7月份在日本北海道舉行的八國集團峰會上進行磋商,尋求達成每年10億英鎊的核能協議,這份協議將大大促進英國核工業的發展。
英國資源工業部有關人士介紹,磋商將就英國謝拉費爾德(Sellafield)核回收廠對日本核反應堆的核廢料進行再處理簽署合約。這份合約將為資金拮據的英國國庫帶來新的能源收入,并且可以大力推動英國目前正處于下滑狀態的核燃料再處理工業。甚至將大大緩解英國和日本長期以來的尷尬局面。但簽署的同時也引起一些爭議,例如,環保人士對潛在的核泄漏問題感到恐慌。
1999年,日本曾出現過一則關于謝拉費爾德核燃料再處理的新聞,即謝拉費爾德回收廠有些工人遞交了偽造的核質量控制文件。英國核燃料公司首席執行長官John Taloy在英國核安全局發布這一評估報告不久后便辭職。這一新聞誤導了日本政府對謝拉費爾德核回收廠的觀念。
此后,日本便與法國核工業巨頭企業AREVA公司簽訂一份關于核燃料再處理的協議。但是日本仍希望建立第二個供應商渠道,以便得到更加優惠條件。
日本貿易部及核電公司,將派專人于7月訪問塞拉菲德爾。
新聞來源:IAEA網站
翻 譯:辦公廳 李 娜 校 對:辦公廳 劉志弢
網友評論請注意
遵守中華人民共和國有關法律、法規,尊重網上道德,承擔一切因您的行為而直接或間接引起的法律責任。
中國核電信息網擁有管理留言的一切權利。
您在中國核電信息網留言板發表的言論,中國核電信息網有權在網站內轉載或引用。
中國核電信息網留言板管理人員有權保留或刪除其管轄留言中的任意內容。
如您對管理有意見請用意見反饋向網站管理員反映。